Informationen zu Gepäck

Freigepäck für Handgepäck (kostenlos)

Allgemeine Bestimmungen für Handgepäck

• Das Handgepäck muss die Größen- und Gewichtsvorgaben erfüllen. Diese werden am Flughafen streng kontrolliert.
• Das Handgepäck muss in das Messgestell am Flughafen passen (einschließlich Rollen und Griffe).
• Wenn Sie von einem Aer Lingus-Flug auf einen Aer Lingus Regional-Anschlussflug umsteigen, gilt die Handgepäckbeschränkung auf 7 kg für beide Flüge.
• Sollte Ihre Reiseroute teilweise oder ganz von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführt werden, kann die Freigepäckgrenze abweichen. Überprüfen Sie die Angaben auf der Website der betreffenden Fluggesellschaft.
• Sie müssen Ihr Handgepäck ohne Hilfe im Stauraum über dem Sitz unterbringen können.
• Verstauen Sie kleinere Gepäckstücke unter dem Vordersitz, um den Stauraum über dem Sitz für größere Gepäckstücke freizuhalten.
• In einigen Fällen müssen wir Handgepäck im Frachtraum unterbringen, wenn nur begrenzter Stauraum verfügbar ist oder das Gepäckstück die Vorgaben für Größe und Gewicht überschreitet.
• Wenn Sie in Reihe 1 der Economy oder Business Class oder an einem Notausgang sitzen, müssen Sie Ihr Gepäck im Stauraum über dem Sitz unterbringen.
• Flüge mit Abflug in den USA unterliegen den TSA-Sicherheitsvorschriften.
• Für Flüssigkeiten, Gels und Aerosole im Handgepäck gelten EU-Sicherheitsbestimmungen.

Verwendung von tragbaren elektronischen Geräten (PEDs) auf Aer Lingus-Flügen

• Gemäß aktueller Änderungen der EASA-Bestimmungen müssen tragbare elektronische Geräte (z. B. Mobiltelefone, Tablets, E-Reader, MP3-Player) während Start und Landung nicht mehr ausgeschaltet werden.
• Diese Geräte dürfen jetzt während des gesamten Fluges verwendet werden (mit Ausnahme von Auftanken und Landungen mit eingeschränkter Sicht), wenn sie in den 'Flugmodus' versetzt werden.
• Laptops und größere PEDs (mit mehr als 1 kg Gewicht oder nicht in einer Hand tragbar) müssen auf dem Rollfeld, bei Start und Landung (und auf Anweisung vom Kabinenpersonal) verstaut werden.
• Geräte dürfen im Notfall die Fluggäste beim Verlassen der Sitzplätze nicht behindern.
• Hinweis: In A330-Flugzeugen von Aer Lingus ist WLAN und GSM verfügbar. (Zur Nutzung gelten für die Passagiere entsprechende Regelungen an Bord).

Allgemeine Bestimmungen für aufgegebenes Gepäck (EU)

• Das Freigepäck bezieht sich auf einen Fluggast und die einfache Flugstrecke.
• Gepäckgebühren gelten für alle Economy SAVER-Tarife. Die Gebühren nach Gewicht werden auf Grundlage des Zielortes (Kurz-, Mittel- oder Langstrecke) und Buchungsverfahren (online oder am Flughafen) berechnet.
• Kunden mit PLUS-/ADVANTAGE-Tarif dürfen ein Gepäckstück mit einem Gewicht von 20 kg mit sich führen.
• Bis zu zwei Stunden vor Abflug zahlen Sie online einen reduzierten Gepäcktarif, am Flughafen zahlen Sie den vollen Tarif.
• Bis zu zwei Stunden vor Abflug können maximal 3 Gepäckstücke pro Fluggast online gebucht werden.
• Online sind ermäßigte Tarife für zusätzliche Gepäckstücke verfügbar. Am Flughafen werden Standardgebühren für zusätzliche Gepäckstücke erhoben.
• Bei Erwerb eines zusätzlichen Gepäckstücks können Sie das Gesamtgewicht nach Bedarf auf mehrere Gepäckstücke verteilen. Sie dürfen jedoch nicht mehr als das jeweils zulässige Gesamtgewicht mit sich führen. Ein Beispiel: Wenn Sie 25 kg gebucht haben und ein zusätzliches Gepäckstück erwerben, beläuft sich Ihr Freigepäck auf ein Gesamtgewicht von 25 kg, das auf zwei Gepäckstücke verteilt ist.
• Für Kleinkinder darf ein zusammenklappbarer Buggy/Sportwagen kostenlos mitgeführt werden. Zusätzlich ist einer der folgenden Gegenstände erlaubt: Autositz, Sitzerhöhung oder Reisebett.
• Für Mehrgewicht über das zulässige Freigepäck hinaus wird am Flughafen eine Gebühr pro Flugstrecke für jedes zusätzliche Kilogramm erhoben.
• Die Zusammenfassung oder Übertragung von Freigepäckgrenzen ist zulässig, wenn eine Gruppenbuchung vorliegt und gemeinsam eingecheckt wird.
• Wenn Sie über ein Reisebüro gebucht haben, erkundigen Sie sich dort nach dem jeweils zulässigen Freigepäck.
• Gepäckgebühren sind nicht erstattungsfähig.
• Weitere Informationen zum Reisen innerhalb Europas finden Sie in unserem Gepäckleitfaden.

Gepäckgebühren

(pro Gepäckstück und einfachen Flug)

Online

SAVER-TARIF
		15 kg	20 kg	25 kg	40 kg in 2 Gepäckstücken
Nahstrecke		€20	€25	€30	€65
Mittelstrecke		€35	€40	€45	€70
Langstrecke		€50	€55	€60	€85
Zusätzliches Gepäckstück 10 € (durch Buchen zusätzlicher Gepäckstücke erhöht sich das zulässige Gesamtgewicht nicht)

PLUS-/ADVANTAGE-TARIF
		20 kg	25 kg	40 kg in 2 Gepäckstücken	Zusätzliches Gepäckstück*
Nahstrecke		Enthalten	€10	€35	€10
Mittelstrecke		Enthalten	€5	€25	€10
Langstrecke		Enthalten	€5	€25	€10
Zusätzliches Gepäckstück 10 € (durch Buchen zusätzlicher Gepäckstücke erhöht sich das zulässige Gesamtgewicht nicht)

Reservierungsabteilung

SAVER-TARIF
		15 kg	20 kg	25 kg	40 kg in 2 Gepäckstücken	Zusätzliches Gepäckstück*
Nahstrecke		€30	€35	€40	€75	€35
Mittelstrecke		€45	€50	€55	€80	€50
Langstrecke		€60	€65	€70	€95	€65
* Durch Buchen zusätzlicher Gepäckstücke erhöht sich das zulässige Gesamtgewicht nicht.

PLUS-/ADVANTAGE-TARIF
		20 kg	25 kg	40 kg in 2 Gepäckstücken	Zusätzliches Gepäckstück*
Nahstrecke		Enthalten	€10	€35	€35
Mittelstrecke		Enthalten	€5	€25	€50
Langstrecke		Enthalten	€5	€25	€65
* Durch Buchen zusätzlicher Gepäckstücke erhöht sich das zulässige Gesamtgewicht nicht.

Flughafen

SAVER-/PLUS-/ADVANTAGE-TARIF
		20 kg	Zusätzliches Gepäckstück*
Nahstrecke		€35	€35
Mittelstrecke		€50	€50
Langstrecke		€65	€65
* Durch Buchen zusätzlicher Gepäckstücke erhöht sich das zulässige Gesamtgewicht nicht.
Mehrgewicht = €10 pro Kilogramm.

Freigepäckgrenze

Economy-Saver-Tarife

• Es gibt kein Freigepäck. Für alle aufgegebenen Gepäckstücke fällt eine Gebühr an.

Economy Smart-/Flex-Tarife

• Fluggäste dürfen ein Gepäckstück mit einem Gewicht von bis zu 23 kg kostenlos mitnehmen.

Business-/Business Flex-Tarife

• Fluggäste dürfen drei Gepäckstücke mit einem Gesamtgewicht von bis zu 69 kg kostenlos mitnehmen.

Allgemeine Bestimmungen für aufgegebenes Gepäck (USA)

• Gepäckgebühren gelten für Mehrgewicht zwischen 24 und 32 kg und für zusätzliche, über der je nach Preistyp geltenden Freigepäckgrenze aufgegebene Gepäckstücke.
• Keines der Gepäckstücke darf mehr als 32 kg wiegen.
• Maximal zulässige Abmessungen (Länge + Breite + Höhe) = 158 cm.
• Die Freigepäckgrenze für Kleinkinder liegt bei 10 kg, zuzüglich eines zusammenklappbaren Buggys/Kinderwagens sowie einer der folgenden Gegenstände: Autositz, Sitzerhöhung oder Reisebett.
• Sie können bis zu zwei Stunden vor Abflug online bis zu zwei Gepäckstücke buchen.
• Für von Aer Lingus beflogene Strecken können online zwei Gepäckstücke pro Fluggast gebucht werden.
• Für nicht von Aer Lingus beflogene Strecken kann online ein Gepäckstück gebucht werden. (Zusätzliche Gepäckstücke können vor Ort am Flughafen kostenpflichtig gebucht werden.)
• Auf Aer Lingus-Flügen zwischen Nordamerika und Großbritannien oder Kontinentaleuropa gilt für alle Flüge der Reiseroute die Grenze für aufgegebenes Gepäck, sofern kein Zwischenstopp von mehr als 14 Tagen in Irland erfolgt. In diesem Fall gilt für jeden Teil der Reiseroute die entsprechende Gepäckrichtlinie für Kurzstrecken- oder Langstreckenflüge für den jeweiligen Teil der Reise.
• Die Zusammenfassung oder Übertragung von Freigepäckgrenzen ist zulässig, wenn eine Gruppenbuchung vorliegt und gemeinsam eingecheckt wird.
• Gepäckgebühren sind nicht erstattungsfähig.

Gepäckgebühren

Gebühren für Gepäckstücke und Mehrgewicht pro Flug	Pro Gepäckstück und Flug
	EUR	GBP	USD	CAD
Zwischen Europa und Boston, Hartford, Montreal, New York, Newark, Philadelphia, Toronto	37	33	45	60
Zwischen Europa und Chicago, Los Angeles, Miami, Minneapolis-St.Paul, Orlando, San Francisco, Seattle, Washington DC	50	45	60	80
Übergepäck von 24 kg bis höchstens 32 kg pro Gepäckstück	75	65	100	100

Sollte Ihre Reiseroute teilweise oder ganz von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführt werden, kann die Freigepäckgrenze abweichen. Weitere Informationen können Sie den Websites unserer Partnergesellschaften entnehmen.

Anschlussflugrouten

Auf Aer Lingus-Flügen zwischen Nordamerika und Großbritannien oder Kontinentaleuropa gilt für alle Flüge der Reiseroute die Grenze für aufgegebenes Gepäck, sofern kein Zwischenstopp von mehr als 14 Tagen in Irland erfolgt. In diesem Fall gilt für jeden Teil der Reiseroute die entsprechende Gepäckrichtlinie für Kurzstrecken- oder Langstreckenflüge für den jeweiligen Teil der Reise.

Für Reiserouten, die als getrennte Reservierungen gebucht wurden, gelten die entsprechenden Richtlinien für Kurzstrecken- oder Langstreckenflüge.

Wenn Sie Ihre Buchung über aerlingus.com vorgenommen haben, können Sie Gepäckstücke vorab buchen. Sie müssen Ihre Buchungsnummer sowie Abflugflughafen, Zielflughafen sowie die E-Mail-Adresse kennen, unter der Sie Ihre Buchung vorgenommen haben.

Wenn Sie nicht online gebucht haben, müssen Sie sich an unsere Reservierungsabteilung wenden, um Gepäckstücke vorab zu buchen.

• Aer Lingus gibt Ihr Gepäck als besondere Dienstleistung bis zum Zielort bei jeder Luftlinie auf, mit der ein Gepäckabkommen besteht. Hierzu müssen Sie Belege über eine Reiseroute vorlegen, auf denen Aer Lingus und die Flüge der Partnerfluggesellschaft auf dem gleichen Flugschein aufgeführt sind.
• Eingeschlossen sind die folgenden Luftlinien: American Airlines, Air France, Air India, Alaska Airlines, Finnair, British Airways, Air China, China Airlines, Cathay Pacific, China Southern, Emirates, Etihad, Gulf Air, Iberia, Japan Airlines, KLM, Kenya Airways, Kuwait Airways, Malev, Malaysian, Martin Air, Northwest, Austrian Airlines, Pakistan Airlines, Qantas, Qatar Airways, South African Airways, Singapore Airlines, Thai Airlines, United Airlines, Sri Lankan Airlines, US Airways, Virgin Atlantic und JetBlue Airways.

Flüge innerhalb Europas

Allgemeine Bestimmungen für Sportausrüstung

• Bei Onlinezahlung vor dem Abflugtag: Für Sportausrüstung (Golftaschen, Angelausrüstung, Surfbretter, Skier und Snowboards) wird eine Gebühr in Höhe von 40,00 € oder einem entsprechenden Betrag pro Gepäckstück und einfacher Strecke erhoben.
• Bei Zahlung am Flughafen am Abflugtag: Für Sportausrüstung (Golftaschen, Angelausrüstung, Surfbretter, Skier und Snowboards) wird eine Gebühr in Höhe von 50,00 € oder einem entsprechenden Betrag pro Gepäckstück und einfacher Strecke erhoben.
• Fluggäste können höchstens ein Stück Sportausrüstung pro Fluggast (Kleinkinder ausgenommen) mitnehmen.
• Das zulässige Höchstgewicht für die Mitnahme der beschriebenen Sportausrüstung liegt bei 23 kg.
• Wenn das Gewicht diese Beschränkung überschreitet, fallen zusätzlich zur Inklusivgepäckgebühr Übergepäckgebühren an.
• Fahrräder, Tauch- und Windsurfausrüstung können nicht online gebucht werden.
• Fahrräder müssen über den aerlingus.com-Helpdesk vorab gebucht werden. Für Fahrräder wird eine Gebühr in Höhe von 50,00 € oder dem entsprechenden Betrag pro Gepäckstück und einfacher Strecke erhoben. Pro Flugzeug können höchstens sechs vorab gebuchte Fahrräder transportiert werden. Fahrräder müssen in Kartons oder Taschen verpackt werden. Zum Verpacken von Fahrrädern sollten die Fluggäste das Vorderrad entfernen und am Rahmen befestigen, Lenker und Sattel tief stellen und parallel zum Rahmen ausrichten und die Pedale auf der Innenseite der Kurbeln anbringen.
• Diese Gebühren sind nicht erstattungsfähig.
• Sportgewehre können nicht online gebucht und nur unter den folgenden Bedingungen mitgeführt werden:
  • Bei unserer Reservierungsabteilung liegen bis 48 Stunden vor Reiseantritt die benötigten Informationen vor.
  • Sportgewehre müssen zerlegt und einzeln verpackt werden.
  • Sportgewehre, Munition und Patronen müssen separat von sonstigem Gepäck eingepackt werden.
  • Das Sicherheitspersonal muss zu Inspektionszwecken Zugriff auf Sportgewehre, Munition und Patronen haben.
  • Munition ist auf 5 kg pro Fluggast begrenzt.
  • Munition muss so in Behältern aus Holz, Metall oder Pappe verpackt sein, dass sie vor Bewegung geschützt ist.
  • Eine Sportwaffe darf nur von berechtigten Schusswaffenbesitzern gegen Vorlage ihres gültigen Waffenscheins beim Check-in eingecheckt werden.
• Hinweis: Sportwaffen/Schusswaffen/Munition dürfen auf Aer Lingus Regional-Flügen nicht mitgeführt werden.

Die Gebühren für Sportausrüstung (pro Gepäckstück und einfachem Flug) sind unten aufgeführt.

Sportausrüstung unter 23 kg
Online	Flughafen
EUR 40,00	EUR 50,00
GBP 32,00	GBP 40,00
CZK 1100	CZK 1400
CHF 42	CHF 52
PLN 175	PLN 225
HUF 12100	HUF 15125
DKK 310	DKK 390

Flüge von/nach Nordamerika

• Die Mitnahme von Sportausrüstung fällt unter die Bestimmungen und Einschränkungen für normales Gepäck.

• Ein Musikinstrument kann an Bord mitgenommen werden, sofern es die Beschränkungen für Handgepäck hinsichtlich Größe und Gewicht nicht überschreitet.
• Wenn das Instrument größer als die maximal zulässige Handgepäckgröße ist und der Fluggast das Instrument mit an Bord nehmen möchte, muss für das Instrument ein zusätzlicher Sitzplatz (am Fenster) erworben werden. Dies ist online möglich und es werden die üblichen Steuern und Gebühren fällig. Die Buchung für das Instrument sollte auf den Namen des Instruments lauten, z. B. „Guitar/One Ms“ oder „Saxophone/One Ms“. Das Gewicht des Instruments einschließlich Transportkoffer darf 75 kg nicht überschreiten.
• Größere Musikinstrumente (u. a. Kontrabässe, Harfen und Schlagzeuge) können nicht an Bord transportiert werden. Diese Instrumente können jedoch für eine Sondergebühr von 40,00 €(online) bzw. 50,00 € (am Flughafen) als Frachtgepäck befördert werden (Änderungen vorbehalten).
• Die maximalen Abmessungen für die Beförderung von Instrumenten auf Sitzplätzen bei Aer Lingus Regional lauten wie folgt: Breite x Tiefe x Höhe = 41 cm x 58 cm x 94 cm Damit das Instrument sicher im Flugzeug befördert werden kann, muss der Fluggast vor dem Kauf eines Sitzplatzes sicherstellen, dass das Instrument diese Abmessungen nicht überschreitet.
• Fluggäste, die mit Aer Lingus Regional reisen und einen Sitzplatz für ihr Musikinstrument gekauft haben, werden gebeten, am Abflughafen und nicht online einzuchecken. So kann der Check-in-Mitarbeiter das genaue Gewicht des Instruments mit Transportkoffer bestimmen und sicherstellen, dass der Sitz neben dem Fluggast gesperrt und nur für das Instrument reserviert wird.

Allgemeine Bestimmungen für Tiere und Haustiere

• Haustiere müssen über IAG Cargo (www.iagcargo.com) gebucht werden und werden im Frachtraum des Flugzeugs befördert.
• Die Beförderung von Tieren, die beim Fluggast-Check-in eingecheckt werden sollen, wird in jedem Fall verweigert.
• Das Höchstgewicht eines tiergerechten Transportbehälters darf 64 kg nicht überschreiten.
• Die Mitnahme von Haustieren an Bord von Aer Lingus-Flugzeugen ist nicht zulässig.
• Für Fluggäste, die mit Begleithunden (Blindenführungshunden) reisen, gelten eigene Bestimmungen.
• Tiere müssen mindestens 10 Wochen alt sein, um auf Aer Lingus-Flügen befördert zu werden.
• Aufgrund von Branchenberichten von schweren Beschädigungen, die durch ausgebrochene Hunde im Frachtraum verursacht wurden, dürfen die folgenden Hunderassen unter keinen Umständen in einem Aer Lingus-Flugzeug transportiert werden.
  • Akita
  • Argentino
  • Fila Brasileiro
  • Mastiff
  • Pitbull
  • Tosa

Beförderung von Haustieren auf Transatlantikflügen

Flüge von Irland nach Nordamerika

• Haustiere (nur Hunde und Katzen) können als Übergepäck gebucht werden, indem Sie sich an die Aer Lingus-Reservierung wenden.
• Am Tag des Abflugs ist am Flughafen eine Gebühr von 160 € pro Flugstrecke und Box zu bezahlen.
• Wenn der Fluggast nicht mit dem Tier reist oder das zu transportierende Tier kein Haustier ist, muss die Buchung über Aer Lingus Cargo erfolgen.

Flüge von Nordamerika nach Irland

• Unser Special Assistance Team kann den Transport Ihrer Haustiere nach Irland organisieren.
• Kontakt unter (888) 578-4806 oder per E-Mail an specialassistance@aerlingus.com
• Freitags und samstags ist kein Tiertransport aus Nordamerika möglich.
• Auf Flügen aus Hartford, Los Angeles, Newark oder San Francisco dürfen keine Tiere befördert werden.
• Für Haustiere, die ab Kanada reisen, muss die Buchung über unseren Luftfrachtabfertiger in Toronto erfolgen.

Beförderung von Tieren und Haustieren auf Aer Lingus Regional-Flügen

• Auf Flügen zwischen Irland und Großbritannien, die von Aer Lingus Regional durchgeführt werden, werden nur Hauskatzen, -hunde und -kaninchen zur Mitnahme akzeptiert. Dies gilt für Inlandsflüge innerhalb Irlands sowie für Flüge zwischen Irland und Großbritannien, mit Ausnahme von Flügen von und nach Jersey.
• Wenn Sie beabsichtigen, ein Haustier auf Ihrem Flug mitzunehmen, müssen Sie das Aer Lingus-Buchungspersonal telefonisch informieren. Außerdem fällt eine Gebühr pro Flug und Box an. Dabei werden Sie über die auf Aer Lingus Regional-Flügen von der Beförderung ausgeschlossenen Rassen in Kenntnis gesetzt.
• Tiere müssen mindestens 10 Wochen alt sein, um auf Aer Lingus Regional-Flügen befördert zu werden.
• Für Fluggäste, die mit Begleithunden (Blindenführungshunden) reisen, gelten eigene Verfahren.
• Eine Mitnahme ist nur zulässig, wenn der Eigentümer des Tieres anerkennt, dass die Gefahr einer Beeinträchtigung der Gesundheit oder des Wohlbefindens des Tieres besteht, die aus der Reaktion des Tieres auf den Flug resultiert.
• Der Eigentümer erkennt dies an, indem er eine Flugbuchung für das Tier vornimmt und das Tier am Flughafen mit sich führt.
• Haustiere müssen in einer eigenen Box transportiert werden, die die Anforderungen an Robustheit und Stabilität erfüllt, um einen sicheren Transport zu gewährleisten.
• Die Beförderung von Tieren auf Aer Lingus Regional-Flügen unterliegt der Einschränkung der Verfügbarkeit von ausreichend Raum im Flugzeug; Aer Lingus Regional behält sich das Recht vor, die Mitnahme eines Tieres bis zum Zeitpunkt der planmäßigen Abflugzeit zu verweigern.

Reisen mit Begleithunden

• Aer Lingus gestattet Personen mit Behinderungen gerne die kostenlose Mitnahme von Begleithunden in die Fluggastkabine.
• Eine vorhergehende Ankündigung ist erforderlich, da die Anzahl der Begleithunde pro Flugzeug auf drei pro Flug begrenzt ist. Wenden Sie sich an einen Mitarbeiter des Kundenservice, um alle Informationen und Unterstützung zu erhalten.
• Für Passagiere, die aus Nordamerika einreisen, ist vorab eine Genehmigung des irischen Landwirtschaftsministeriums einzuholen.
• Es ist die Aufgabe des Fluggasts, den Begleithund ordnungsgemäß vorzubereiten und alle Bedingungen für die Reise zu erfüllen.

Flüge innerhalb Europas

• Für Mehrgewicht über das zulässige Freigepäck hinaus wird am Flughafen eine Gebühr pro Flugstrecke für jedes zusätzliche Kilogramm erhoben.
• Kein Gepäckstück darf mehr als 32 kg wiegen.
• Notwendige medizinische Geräte sind von den Bestimmungen zum Übergepäck ausgenommen und unterliegen nicht der Gewichtsobergrenze von 32 kg oder den Übergepäckgebühren.

Flüge von/nach Nordamerika

Für Gepäck über die Freigepäckgrenze hinaus werden Gebühren erhoben.
Für Flüge zwischen		Pro Gepäckstück und Flug
Europa	USA	EUR	GBP	USD
Übergepäckgebühren für alle Gepäckstücke zwischen 23 kg und 32 kg		75	65	100